الأحاديث الصحيحة في الذكر
المصادر: صحيح البخاري – صحيح مسلم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه القائمة تشكّل اختيارًا من الأحاديث الصحيحة المتعلقة بالذكر، المنتقاة من الأقوال الثابتة عن النبي، صلى الله عليه وسلم.
ولا تهدف إلى الاستيعاب، وإنما ترمي إلى تشجيع طلب العلم، وممارسة ذكر الله، والتمسك بالمصادر الصحيحة في الإسلام.

1
قال رسول الله ﷺ:
« من سبَّحَ اللهَ بعد كلِّ صلاةٍ ثلاثًا وثلاثين، وحمِدَ اللهَ ثلاثًا وثلاثين، وكبَّرَ اللهَ أربعًا وثلاثين، غُفِرَتْ له ذنوبُه، وإن كانت مثل زبد البحر ».
سبحان الله
Subḥān Allāh
الحمد لله
Al-ḥamdu liLlāh
الله أكبر
Allāhu akbar
2
قال رسول الله ﷺ:
« من قال:
سبحان الله وبحمده
مائةَ مرةٍ صباحًا ومائةَ مرةٍ مساءً،
لا يأتي أحدٌ يوم القيامة بعملٍ أفضل مما جاء به إلا من قال مثل ما قال أو زاد عليه ».
سبحان الله وبحمده
Subḥān Allāh wa bi-ḥamdih
3
قال رسول الله ﷺ:
« من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، مائةَ مرةٍ في يومٍ واحدٍ، كان ذلك له كعدل عتق عشرة عبيد، وتُكتب له مائة حسنة، وتُمحى عنه مائة سيئة، ويكون ذلك له حرزًا من الشيطان إلى المساء. ولا يأتي أحدٌ بعملٍ أفضل من ذلك إلا من عمل أكثر منه ».
لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
Lā ilāha illaLlāh waḥdahu lā sharīka lah, lahu l-mulk wa lahu l-ḥamd wa huwa ʿalā kulli shay’in qadīr
4
روى علي بن أبي طالب رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ قال لفاطمة رضي الله عنها:
« إذا أخذتِ مضجعَكِ فسبّحي الله ثلاثًا وثلاثين، واحمدي الله ثلاثًا وثلاثين، وكبّري الله أربعًا وثلاثين، فإن ذلك خيرٌ لكِ من خادم ».
سبحان الله
Subḥān Allāh
الحمد لله
Al-ḥamdu liLlāh
الله أكبر
Allāhu akbar
5
قال رسول الله ﷺ:
« من قال صباحًا ومساءً: سبحان الله وبحمده مائة مرة، لا يأتي أحدٌ يوم القيامة بعملٍ أفضل مما جاء به إلا من قال مثل ما قال أو زاد عليه ».
سبحان الله وبحمده
Subḥān Allāh wa bi-ḥamdih
6
قال رسول الله ﷺ:
« من صلى عليَّ صلاةً واحدةً صلى الله عليه عشرًا ».
اللهم صلِّ على محمد
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad
7
قال رسول الله ﷺ:
« من قرأ الآيتين الأخيرتين من سورة البقرة في ليلةٍ كفتاه ».
8
قال رسول الله ﷺ:
« من قال: سبحان الله وبحمده مائة مرة في يومٍ واحدٍ، غُفرت له ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر ».
سبحان الله وبحمده
Subḥān Allāh wa bi-ḥamdih
9
قال رسول الله ﷺ:
« من قال صباحًا: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، أُعطي مثل عتق رقبة، وكُتبت له عشر حسنات، ومُحيت عنه عشر سيئات، وكان في حرزٍ من الشيطان إلى المساء ».
لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
Lā ilāha illaLlāh waḥdahu lā sharīka lah, lahu l-mulk wa lahu l-ḥamd wa huwa ʿalā kulli shay’in qadīr
10
قال رسول الله ﷺ:
« من قرأ آية الكرسي قبل أن ينام، جعل الله له حافظًا، ولا يقربه شيطان حتى يصبح ».
11
قال رسول الله ﷺ:
« من قال قبل أن ينام: سبحان الله عشر مرات، والحمد لله عشر مرات، والله أكبر عشر مرات، غُفرت له ذنوبه ».
سبحان الله
Subḥān Allāh
الحمد لله
Al-ḥamdu liLlāh
الله أكبر
Allāhu akbar
12
قال رسول الله ﷺ:
« من قال في يومٍ واحدٍ: سبحان الله بعدد خلقه، سبحان الله برضا نفسه، سبحان الله بوزن عرشه، سبحان الله بمداد كلماته، ثلاث مرات، فذكره يَفوق ما قاله قبل ذلك ».
سبحان الله عدد خلقه، سبحان الله رضا نفسه، سبحان الله وزن عرشه، سبحان الله مداد كلماته
Subḥān Allāh ʿadada khalqih, Subḥān Allāh riḍā nafsih, Subḥān Allāh zinata ʿarshih, Subḥān Allāh midāda kalimātih
13
قال رسول الله ﷺ:
« من صلى عليَّ مرةً واحدةً صلى الله عليه عشرًا، ومحا عنه عشر سيئات، ورفعه عشر درجات ».
اللهم صلِّ على محمد
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad
14
قال رسول الله ﷺ:
« من قال عشر مرات: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، كان له مثل ثواب عتق أربعة عبيد من ولد إسماعيل ».
لا إله إلا الله وحده لا شريك له
Lā ilāha illaLlāh waḥdahu lā sharīka lah
15 —
قال رسول الله ﷺ:
« واللهِ إني لأستغفرُ اللهَ وأتوبُ إليه في اليومِ أكثرَ من سبعينَ مرة ».
أستغفرُ اللهَ وأتوبُ إليه
AstaghfiruLlāha wa atūbu ilayh

16
قال رسول الله ﷺ:
« إذا نام أحدكم فليقل: باسمك اللهم أموت وأحيا، ثم إذا استيقظ فليقل: الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور ».
باسمك اللهم أموت وأحيا
Bismika Allāhumma amūtu wa aḥyā
الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور
Al-ḥamdu liLlāhi alladhī aḥyānā baʿda mā amātanā wa ilayhi n-nushūr
17
قال رسول الله ﷺ:
« من قال: لا إله إلا الله، والله أكبر، قال ربُّه: صدق عبدي، لا إله إلا أنا وأنا أكبر ».
لا إله إلا الله
Lā ilāha illaLlāh
الله أكبر
Allāhu akbar
18
قال رسول الله ﷺ:
« من قال: لا إله إلا الله، الله أكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله، كان ذلك له كفارة ».
لا إله إلا الله
Lā ilāha illaLlāh
الله أكبر
Allāhu akbar
لا حول ولا قوة إلا بالله
Lā ḥawla wa lā quwwata illā biLlāh
19
قال رسول الله ﷺ:
« من قال: آمنت بالله ثم استقام، ضُمِن له الجنة ».
آمنت بالله
Āmantu biLlāh
20
قال رسول الله ﷺ:
« من قال: سبحان الله وبحمده، على قدر السماوات والأرض وما شاء بعد ذلك ».
سبحان الله وبحمده
Subḥān Allāh wa bi-ḥamdih
21
قال رسول الله ﷺ:
« من قال: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، غُفرت ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر ».
سبحان الله
Subḥān Allāh
الحمد لله
Al-ḥamdu liLlāh
لا إله إلا الله
Lā ilāha illaLlāh
الله أكبر
Allāhu akbar
22
قال رسول الله ﷺ:
« لا حول ولا قوة إلا بالله كنزٌ من كنوز الجنة ».
لا حول ولا قوة إلا بالله
Lā ḥawla wa lā quwwata illā biLlāh

شكرًا لكم على حسن القراءة.
نسأل الله أن يرضى عنا وعنكم، وأن يرزقنا الإخلاص في ذكره.
اللهم صلِّ وسلم وبارك على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
Allāhumma ṣalli wa sallim wa bārik ʿalā Muḥammad wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi ajmaʿīn